Le taxi conventionné : explications